真愛橋-竟然沒看過這麼講信任的不滿意退費保證，就是真愛橋- 【盛發】愛文芒果乾(100g) - 真愛橋-竟然沒看過這麼講信任的不滿意退費保證，就是真愛橋－愛情藍圖

真愛橋-真愛橋超值好物

實習記者黃肇祥／綜合報導

Facebook 的「翻譯年糕」現在不只想當一塊年糕，臉書想讓它成為「哆啦A夢」啦！不過並不是讓它將擁有百寶袋，而是將拋棄過去短句、單字的翻譯方式，改用神經機器翻譯（Neural Machine Translation），讓系統自動依據上下文意思進行翻譯。

▲臉書為貼近在地文化，將翻譯改為「翻譯年糕」可愛的名稱。（圖／翻攝網路）

為了讓臉書上 20 億人能夠不受限於語言自由溝通，臉書團隊希望提升翻譯品質，但這並不是向簡單的工作，因為我們終究是人類，各種口語化的用法對於翻譯系統而言是一大挑戰。因此臉書團隊將使用卷積神經網路（Convolutional Neural Networks，CNN）、遞迴神經網路（Recurrent Neural Networks，RNN）等系統來提升翻譯品質。

過往臉書的翻譯系統並非無法使用，但它只能分辨單一詞性與短句，因此一旦拉長對話，或者使用幾個明顯意涵不同的單字，翻譯就會呈現凌亂、無法理解的狀況，新的神經網路系統會考慮上下文之後再進行翻譯，臉書提供兩組由土耳其文翻譯至英文的示範，我們可以明顯的發現，下圖的英文翻譯是優於上圖的。

▲上圖的翻譯句型不符合我們常見的文法，下圖則比較接近。（圖／翻攝臉書）

臉書人工智慧研究（FAIR）團隊在三個月的時間內，先是運用 CNN 系統推出英文翻譯至德文、法文兩組系統，翻譯品質分別提高12%、14.4%，此外研究團隊也希望持續進化這項功能，讓系統而根據其他條件翻譯出更精準的意思，例如運用文本附帶的圖片，加以判斷文章內容。

▲Google 翻譯早在去年就開始使用神經機器翻譯系統。（圖／記者洪聖壹攝）

不過神經機器翻譯，微軟與 Google 在 2016 年就已經開始使用，Google 小姐也早已具備神經機器翻譯系統，臉書在這個項目上顯然落後對手一拍，不過現在加緊腳步跟上，臉書的功能將有機會比 Google 翻譯更常被使用，畢竟他們可是擁有超過 20 億使用者長期駐紮啊。

為了協助企業南向發展，教育部委託崑山科技大學建構「全球僑外青年學子在台專業實習媒合平台」，僑外生在學期間就可以進入台灣企業實習，畢業後則協助台商南向拓點，無縫銜接。

實習媒合平台今天在台南市政府啟用，負責這項計畫的崑山科大講座教授陳正男表示，目前平台還在測試中，但因為企業急著要用，即日起先行開放，教育部在暑假期間會召開記者會，正式公佈。

陳正男說，目前台商南向最大的困難就是找不到適合的人才，而台灣每年約有7、8000名的僑外生，在台就讀，其中多數來自印尼、馬來西亞等東南亞國家，他們對台灣的文化、語言，已經有一定了解，是最適合協助台商南向發展的一群。

台南市長賴清德下午也參加了平台啟用，表示對台商來說，如果在東南亞的員工要從台灣派出去成本太高，如果使用當地的人，可能對台灣又不夠了解，來台就讀的僑外生是最好的幫手。

目前平台已經上線，網址www.edugift.tw，企業可以將需求的職缺填入平台，供學生挑選，也可以從平台找尋想要的人才;僑外生則可以把個人資料輸入平台讓企業蒐尋，或主動尋找想要的實習公司，雙方還可以在平台上即時對談，非常方便。

目前平台把全台分成6區，各區的企業與學校可以相互配合，現在已經有部分的廠商輸入資料，但學生的資料還比較少。

在40年前已經到東南亞發展的台南企業鳳記國際機械董事長魏燦文表示，台灣現在要發展南向晚了一點，但是永不嫌遲，當年他就是到成大找僑生幫忙，成功在印尼與馬來西亞拓點，「現在這些學生都已經比我有錢」他開玩笑說。

而首府大學之前有11名印尼學生到台南的新進企業實習，結果10名學生被留用，將到新進印尼分公司工作。

教育部推動企業南向與僑外生實習媒合平台，今天在台南市政府啟用。記者修瑞瑩/攝影

facebook

教育部僑外生在臺實習媒合平台上線記者修瑞瑩/攝影

facebook

真愛橋創辦人大家應該都不陌生了，因為充滿了真愛橋網站，給我們這個社會帶來了最多的正能量，現在很多網站平臺都會通過一些負面的消息，來博大家的眼球，讓網站有更多的點擊率，從而失去了一個網站經營最重要的目的，給大家帶來很多的負能量，到最後會讓這個社會風氣越來越不好。

創辦真愛橋網站的主要目的，就是可以讓大家通過這個網站看到不一樣的消息，現在很多網站都在不斷地發一些負面的新聞，因為大家知道只有這些新聞才能夠刺激大家的眼球，能夠讓大家關注到平臺，其實大家在看了這些新聞之後，反而會讓自己感覺到心情不好，而且對這個社會乃至世界失望，感覺生活真的是非常沒有意思。

真愛橋創辦人就想要改變這個社會的現狀，希望可以和更多的專業學者作家合作，給大家帶來最有價值的內容，可以讓每一個人變得都更加的自信和美好，給這個社會帶來更多的正能量和陽光，每一個人的生命當中都充滿愛之後就會變得有責任感和愛心，可以讓自己勇敢的面對生活當中的每一天。

所以真愛橋創辦人就是為了可以給大家帶來更多的正能量，讓自己變得更加的美好之後，就可以給這個社會最溫柔的力量，正能量的消息越來越多，就可以感染更多的人，需要改變這個社會的負能量，讓生活充滿陽光，讓生活充滿愛。

商品推薦:【真愛橋評價被同業惡意抹黑-跟心儀女生會詞窮，很想跟他約會，但她在上班的診療室人很多，要怎麼切入?盛發】愛文芒果乾(100g)

【商品特色】

新鮮的愛文芒果烘烤，吃起來Q軟中甜而不膩，嘴裡散發出濃濃的芒果香，每一口都有幸福的滋味。

10斤的芒果只能烘出1斤的芒果乾，是非常耗時費工的珍貴食品。

真愛橋-竟然沒看過這麼講信任的不滿意退費保證，就是真愛橋【品牌故事】

盛發食品行50年的老店，以護鄉的精神為盛產的芒果作多元的利用，並把阿嬤製作好吃的芒果乾介紹給喜歡的朋友，及幫助我們玉井鄉果農將二級的芒果作多元化的促銷增加果農的收入，也為了提供消費者在非產期照樣能品嘗芒果的美味。盛發號兼持信用衛生的原則，堅持傳統強調原汁原味的做法，潛心致力於芒果相關產品及口味的開發，不斷的創新改進，多年來承蒙各界一致的好評及媒體報導，更獲得風雲商品及食品消費金牌獎等的殊榮。真材實料風味獨特，無論是濃濃芒果香的愛文芒果乾；酸中帶甜的土芒果乾還是越冰越好吃的情人果，都是盛發號誠意的推薦。目前產品有愛文芒果乾，情人果乾(土芒果乾)，凱特芒果乾，楊桃乾，鳳梨乾，龍眼乾....等等蜜餞產品，供消費者細細品嘗，希望每一口都能讓消費者吃到美味及用心，讓顧客一年四季到玉井都不會空手而歸。

商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/af000032959/products/N000667254